永乐国际官网欢迎您 >国际 >Kwong Wah >

Kwong Wah

2019-09-02 09:12:17 来源:环球网
A+ A-

 

魏家祥:其实整体大意就是接受统考文凭的意思,大家不应该对每个字眼过于吹毛求疵。
魏家祥:其实整体大意就是接受统考文凭的意思,大家不应该对每个字眼过于吹毛求疵。

 

(吉隆坡7日讯)统考被纳入国阵竞选宣言,但马来文字眼“boleh dipertimbangkan”却引起争议,马华署理总会长拿督斯里魏家祥认为,其实整体大意就是接受统考文凭的意思,大家不应该对每个字眼过于吹毛求疵。

虽然国阵竞选宣言首次将统考纳入其中,但外界却认为国阵对统考文凭资格只停留在“可以考虑”(boleh dipertimbangkan)阶段,并非承认统考文凭。

对此,魏家祥不觉得有任何差异,他认为,大家看不懂是因为不了解教育当中的细节,因为一般上,这字眼放在政府的运作,就如“tiada halangan”,即没有反对,表示同意的意思。

- Advertisement -

“当官方说‘boleh dipertimbangkan’,就是可以的意思。在马来文中,也没有‘boleh dipertimbangkan,tetapi tidak boleh…这种字眼。如果‘boleh dipertimbangkan’等同不接受,那为何还要‘考虑’,所以不能把这句话解读为不接受。”

“我们不可能一个字一个字翻译,但是它整体大意其实都在那边。”

他强调,国阵在这次竞选宣言接受统考生进入公立大学,对华社有着非常重要的象征意义。

“国阵把统考文凭视为与国外考试文凭相同水平,最重要的是,当我们赢了选举后,才能落实这些。”

他是在出席马华党员汇报会后,接受媒体访问时,如是披露。

魏家祥指出,在今次的汇报会,他已经向党员汇报和教导他们如何处理选区重划后的事宜,和如何备战大选等,包括支会搬迁和新加入支会等协调事务。

“选区重划后,有8个区会影响较大,几乎有一半的支会被划走。”

- Advertisement -

他说,选区重划后,不论选区被易名或版图更动,马华约190个区会仍然要负责原来区会竞选委员会事务。

“至于投票站方面的移动,则必须根据新的选区来运作,即有涉及迁移的投票站,负责投票站工作的,就要到新区会运作。我们会给予3天的时间,让他们去协调和作出更改,包括区会竞选委员会结构和人手调动。3天后,我们就要在一天内,确保每个支会有他们负责的工作。”

他也强调,区会和支会的协调非常重要,以避免出现重叠和争议事宜。

责任编辑:揭鹞烽 CN037